久しぶりに会員で集まりパルメンガルテンで散歩しました。



Altenpflegeheim

Nellinistift

私たちが普段活動している介護施設です。ハウプトヴァッへから15分ほどです。

http://www.nellinistift.de/

ボランティア活動

施設内で行われるプログラムをサポートしています。時間をかけサポートする事で入居者の生活に潤いと優しさをもたらします。また日本文化を紹介する事で日独の交流を促進し、相互理解を深めています。

Aktivitäten

Unterstützung bei den regelmäßigen Angeboten des Hauses

Japanischer Nachmittag: einmal im Monat

halten wir eigene Programme ab.

 

 続きを読む

イベント

日本文化を入居者の皆さんにご紹介しています。入居者さんの生活リズムに合わせたプログラムを考えてイベントを年に数回行っています。全てのイベントは施設で記録されMDKに報告されています。 

Veranstaltung

Wir stellen die japanische Kultur vor. Wir passen uns dem Lebensstil der Bewohner/in an.

 

  続きを読む